I always prefer to use separate chambers when possible. I like to run each sub to it's own individual amp and by doing that it allows me to only play one sub if I want to. Plus with separate chambers if one sub blows you don't have to worry about damaging the second sub because of too much air space. I also think the box is more sturdy because of the added bracing the middle seperator provides.
Just my two cents though..